No.006
圏外ですか…
ジャンル：標語（交通安全系）
山梨県にて 2012年10月21日撮影
どこかしらの街へ繰り出せば必ずと言って良いほど見つけることが出来る交通安全系の標語。
以前このシリーズでは、方言を用いた『あぶにゃあ！そんなに急がずに』という標語をクスっと笑えるネタとしてご紹介しましたが、今回のは面白いorツッコミどころ満載というよりは、ちょっと感心してしまうような秀逸な標語であります。
『その電話 運転席では 圏外です』
五・八・六の字余りではあるものの、実際に声に出してみると心地よいリズム感のある七五調になっているのが、まずgoodなポイントです。
次なるgoodポイントは標語の内容。
端的に言えば“運転席では電話は圏外だよ”ということを表明している標語ですが、無論これは額面通りに受け取るものではありません。そうしてしまうと『運転席だけ圏外になるってどんなクルマやねん！』というツッコミをせざるを得ませんから笑
この標語は“運転しながら携帯電話で通話をしてはいけない”ということを伝えたいものと思われます。
それを敢えて直截的に表現せず、
運転席では圏外 → 運転中は電話はできない → 運転しながら電話するな！
…というように、それとな～く表現しているのがgood。上記のように、ちょっとしたツッコミの余地も与えられているのも楽しくていいですね笑
また、単に電話というのではなく、“その”電話と書いているのもミソ。
もちろん、七五調にするために必要だったというのもあるでしょうが、“その”という指示語を使うことによって、今まさに電話をしながら運転している人に対して語りかけているような効果が発揮されるわけです。