今回ご紹介の『ヘンなモノ』は、前回同様僕が中学一年生の頃に撮影した、かなり初期のネタ。
父親とドライブしているときに偶然見かけたこちらです。
No.002
あぶにゃあ！
ジャンル：標語
静岡県にて 2011年11月13日撮影
VOWでも定番の、標語系ネタです！
『スピードを出し過ぎず、ゆっくり走って安全運転を心がけよう！』という旨のよくある交通標語ですが、内容はありきたりでも字面は独特！
『あぶにゃあ！そんなに急がずに』
僕も両親も静岡出身ではないのでよく分かりませんが、歩道橋に書いてあるように静岡県三島市で見つけたものなので、これは静岡の方言でしょうか、“あぶない！”ではなく、“あぶにゃあ！”です。
交通標語に方言を取り入れる例は割とよくあり、より親しみやすさを感じさせることを狙っているものと思われます。実際、標準語で書かれるよりも温かみを感じますし、地域性を感じられるので、僕はこういうの好きです笑